Отрывок из статьи Михаила Копелиовича «22»
У евреев, как известно, в день рождения имениннику желают жить до ста двадцати лет. Напоминаю об этом потому, что ко времени написания моего очерка вышло как раз сто двадцать номеров журнала “22”.
Литературно-общественный журнал с таким своеобразным названием возник в 1978 году и “по возрасту” стал третьим в Израиле. Вторым был «Время и мы» (1975 — 1981), первым же — «Сион», выходивший в 1972 — 1979 годах. К концу семидесятых активное участие в работе “Сиона” принимала группа недавних репатриантов — видных деятелей самиздата, выпускавших в Москве журнал «Евреи в СССР». В 1978 году из-за несогласия с политикой “старой” редакции “Сиона”, стремившейся к ускоренной “израилизации” творчества российских литераторов, эта группа покинула “Сион” и основала собственное издание. Новый ежеквартальник назвали “22” — по очередному номеру оставляемого журнала. Долгое время редактором “22” был Рафаил Нудельман; с 1994 года журнал возглавил Александр Воронель.
На титульном листе “22” значится: “Общественно-политический и литературный журнал еврейской интеллигенции из СНГ (ранее — из СССР) в Израиле”. В истории литературы Израиля журнал сыграл и продолжает играть (в последние годы наряду со своими собратьями-“толстяками” «Зеркалом» и «Иерусалимским журналом») важнейшую роль — роль своеобразного моста, соединяющего русскоязычную литературу с литературой на иврите, израильской общественной мыслью, с русской литературой и общественной мыслью в “метрополии”, а также русском зарубежье и еврейской диаспоре. Все это позволило “22” найти широкую читательскую аудиторию как в Израиле, так и в других странах. (Заметим в скобках, что, по собственному признанию Александра Солженицына, он является прилежным читателем журнала. В его последнем труде “Двести лет вместе” немало ссылок на материалы, опубликованные в “22”).