Литературно-художественное издание “Аполлинарий” существует в двух вариантах — как печатное издание и как электронная версия. Эти варианты совпадают частично, многие произведения появляются лишь в одной из версий. В тех случаях когда произведение уже было опубликовано в печатной версии издания, в конце веб-страницы непременно будет стоять ссылка на первоначальные выходные данные. Так же оговорены и первые публикации в сети.