Хосе Эмилио Пачеко

Принадлежал к «поколению пятидесятых». Окончил Национальный автономный университет Мексики. Преподавал в университетах Мексики, США и Европы, возглавлял библиотеку Национального автономного университета Мексики. Издавал ряд литературных журналов и книжных серий. Переводил Марселя Швоба

Марсель Швоб/Marcel Schwob
(23.8.1867–26.2.1905)
французский писатель, поэт и переводчик.

, Оскара Уайльда

Оскар Фингал О’Флаэрти Уиллс Уайльд/Oscar Wilde
(16.10.1854–30.11.1900)
ирландский писатель, поэт и драматург, один из самых известных драматургов позднего Викторианского периода.

, Томаса Элиота

Томас Стернз Элиот/Thomas Stearns Eliot
(26.9.1888–4.1.1965)
американский английский поэт, драматург, и литературный критик, лауреат Нобелевской премии в области литературы 1948 года.

, Сэмюэла Беккета

Сэмюэл Баркли Беккет
(13.4.1906–22.12.1989)
ирландский писатель, поэт и драматург, один из основоположников театра абсурда, лауреат Нобелевской премии в области литературы 1969 года.

, Теннеси Уильямса. Несколько фильмов по его сценариям снял Артуро Рипштейн.

Умер в Мехико 26 января 2014 года. Причиной смерти стала черепно-мозговая травма после падения. В последние годы много болел и редко посещал публичные мероприятия.

У поэта осталась жена, журналист Кристина Пачеко, и две дочери — Лора и Сесилия. Сесилия Пачеко также занимается литературой: она пишет стихи, эссе, рассказы и переводит чужие произведения на испанский.