1864 год в истории литературы
31 января В Санкт-Петербурге в возрасте 39 лет от чахотки умер русский писатель, литературный критик, переводчик
Александр Дружинин («Полинька Сакс», «Лола Монтес»).
8 февраля В Санкт-Петербурге в возрасте 82 лет скончался немецкий русский филолог-славист и поэт
Александр Востоков, основоположник сравнительного славянского языкознания, автор грамматик русского языка.
19 марта В Париже состоялась премьера пятиактовой оперы Шарля Гуно «Мирейль» на либретто Мишеля Карре, в основу которой легла поэма
Фредерика Мистраля.
30 марта В Мишенском в возрасте 77 лет скончалась русская детская писательница и переводчица
Анна Зонтаг.
11 мая В Баллинтемпле родилась английская писательница, переводчица, композитор
Этель Лилиан Войнич («Овод», «Джек Реймонд», «Оливия Лэтам»).
19 мая В Плимуте, штат Нью-Гэмпшир в возрасте 59 лет скончался американский писатель
Натаниэль Готорн («Погребение Роджера Мэлвина», «Мой родич, майор Молинью», «Молодой Браун», «Опыт доктора Хейдеггера», «Родимое пятно»).
20 мая В Париже в возрасте 57 лет от воспаления лёгких умер русский поэт и литературный критик
Степан Шевырёв, ординарный профессор и декан Московского университета, академик Петербургской Академии наук.
18 июля В Брауншвейге родилась немецкая поэтесса
Рикарда Хух, признанный лидер неоромантической школы в немецкой литературе.
20 июля В Карлбо родился шведский поэт
Эрик Карлфельдт («Песни о пустоши и любви», «Песни Фридолина», «Сад Фридолина»), лауреат Нобелевской премии в области литературы
1931 года.
17 сентября В Виннице родился украинский писатель
Михайло Коцюбинский («Fata Morgana», «Что записано в книгу жизни», «Тени забытых предков»), классик украинской литературы.
7 октября В Санкт-Петербурге в возрасте 42 лет от инсульта скончался русский поэт, литературный и театральный критик
Аполлон Григорьев, идеолог почвенничества.
14 октября В Стравчине недалеко от Кельц родился польский писатель, драматург, публицист
Стефан Жеромский («Пепел», «Бездомные», «История греха»).
25 октября Родился киргизский поэт Токтогул Сатылганов.
3 ноября В заливе у берегов Гимарайнса в возрасте 41 года попал в кораблекрушение и утонул бразильский поэт, драматург, учёный, этнограф, юрист и лингвист, фольклорист
Антониу Гонсалвес Диас, член Бразильской академии литературы, национальный поэт Бразилии.
26 ноября
Льюис Кэрролл подарил Алисе Лидделл свою работу под названием «Приключения Алисы под землёй», с подзаголовком «Рождественский подарок Дорогой Девочке в Память о Летнем Дне», состоящую всего из четырёх глав.
6 декабря В Папиле в возрасте 71 года скончался литовский историк, писатель-просветитель и собиратель фольклора
Симонас Даукантас («Деяния древних литовцев и жемайтов»), один из идеологов литовского национального возрождения.
Без даты