inJournal

Украина

Самобытным явлением средневековой украинской литературы являются полемические произведения Ивана Вишенского, Мелетия Смотрицкого, Феофана Прокоповича и др. Вершина давней украинской литературы периода барокко – творчество поэта и философа Григория Сковороды (17221794). «Русский Сократ» путешествовал по Украине и странам Центральной Европы, чтобы поближе узнать людей. В конце XVIII века бурлескно-травестийная поэма Ивана Котляревского «Энеида» знаменовала появление новейшего литературного украинского языка и начало современной украинской литературы. Это произведение вобрало в себя жемчужины украинского юмора, отразило яркий народный быт. Юмористический и сатирический тон произведений Котляревского был подхвачен другими писателями, прежде всего членами так называемого харьковского кружка (Пётр Гулак-Артемовский, Евгений Гребёнка). К харьковскому кружку принадлежал также Григорий Квитка-Основьяненко – основоположник украинской художественной прозы, который прервал традицию использования украинского языка только в комических жанрах.
XIX век – это эпоха становления национального самосознания. Поэтический сборник «Кобзарь» Тараса Шевченко, который вышел в 1840 году, по мнению Юрия Луцкого фактически стал провозглашением литературной и интеллектуальной независимости украинцев. Творчество Тараса Шевченко определило на десятилетия вперёд дальнейшее развитие украинской литературы – не только поэзии, но и прозы и драматургии. Шевченковская поэзия стала важным этапом в развитии украинского литературного языка. Шевченко продолжил процесс его формирования, начатый ещё его предшественниками (Котляревский, Квитка-Основьяненко, поэты-романтики и др.), осуществив её синтез с живым народным языком и обогатив изобразительные возможности украинского художественного слова. Имя Тараса Шевченко стало символом украинской культуры в мире.
Литературный процесс второй половины XIX века формировался под влиянием творчества целой плеяды талантливых писателей – Ивана Нечуй-Левицкого, Марко Вовчок, Панаса Мирного, Михаила Коцюбинского, Ивана Франко,Ольги Кобылянской, Бориса Гринченко и др. Для литературы того времени характерны разнообразие художественных направлений и индивидуальных стилей писательства, использование различных жанров – от эпический романов и повестей к новелл, фельетоны, рассказов и т. п. Значительная часть писателей этой эпохи вела активную политическую и просветительскую деятельность.
Примером универсальной личности в истории не только украинского, но и мировой культуры является фигура Ивана Франко – поэта, прозаика, драматурга, журналиста, литературного критика, теоретика и переводчика. Творческий задел Ивана Франко поражает своей необъятностью (более 50 томов). Писатель одним из первых начал переводить произведения мировой литературы на украинский язык (Гёте, Генрих Гейне, Байрон).
С появлением на рубеже веков нового поколения авторов украинская литература испытывает влияния европейского модернизма. Наиболее ярко этот подход сказался на творчестве двух ведущих литературных деятелей этого периода – поэтессы Леси Украинки и прозаика Михаила Коцюбинского.
Леся Украинка обогатила украинскую литературу образами мировой литературы и сюжетами из истории, мифологии различных эпох и различных народов мира. Наряду с собственным поэтическим творчеством Леся Украинка занималась переводами. Ей принадлежат замечательные переводы из произведений Гомера, Генриха Гейне, Шекспира, Байрона, Виктора Гюго, египетских и итальянских народных песен, индийский эпос.
Михаил Коцюбинский – автор получившей мировую известность повести «Тени забытых предков», в которой реалистичность в описании крестьянского быта сочетается с поэтическим восприятием жизни.
После революции литературный процесс отличался особым драматизмом и сложностью на Украине, как и во всём СССР. С одной стороны украинская литература в это время получила поддержку государства и переживала невиданный расцвет. На богатой литературной палитре сосуществовали различные художественные школы, стили и направления – от радикального пролеткультовства, теоретики которого пропагандировали создание «лабораторным путем» «чисто пролетарской культуры» (Эллан-Блакитный, Игнат Михайличенко, Микола Хвылевой) до футуризма с одной стороны (Михаил Семенко) и неоклассицизма, представители которого ориентировались на создание высокого гармоничного искусства на основе освоения классических образцов мировой литературы, с другой (группа неоклассиков во главе с Николаем Зеровым).
Однако многие представители этой волны украинского возрождения погибли в годы Гражданской войны, голодомора 19321933 годов и большевистских репрессий 30-х годов. В 19381954 гг. были репрессированы около 240 украинских писателей, хотя многие из них были сторонниками советской власти, воевали за неё, состоялись как писатели уже после революции. Некоторые из них были расстреляны, некоторые так и умерли в заключении, судьба некоторых из них после арестов так и осталась неизвестной. Подвергался аресту и признанный советской властью поэт Максим Рыльский, 10 лет провёл в лагерях по обвинению в участии в мифический Украинской военной организации Остап Вишня, были расстреляны Григорий Косынка, Николай Зеров, Николай Кулиш, Евгений Плужник, Михаил Семенко. Покончил жизнь самоубийством Микола Хвылевый, который пытался спасти многих товарищей. Оказался под запретом и экспериментальный театр «Березиль», а его руководитель – всемирно известный режиссёр Лесь Курбас – был арестован и расстрелян.
Несмотря на жёсткие рамки господствующего в советский период стиля социалистического реализма, украинским писателям удалось создавать литературу, которая не потеряла своей актуальности и сегодня. Это, прежде всего, произведения Павла Тычины, Максима Рыльского, Владимира Сосюры, Александра Довженко, Александра Гончара и других.
В 1960-е годы благодаря хрущевской оттепели и определенной либерализации общественно-политической жизни на Украине зародилося мощное художественное движение, представители которого впоследствии получили название «шестидесятников». «Шестидесятники» искали новые формы творчества, новое осмысление национального опыта в рамках тоталитарной системы. К этому поколению принадлежали Василий Стус, Лина Костенко,Василий Симоненко, Григорий Тютюнник, Дмитрий Павлычко, Иван Драч и другие. Активная гражданская позиция привела В. Стуса, как и многих других его коллег по перу, в ряды «диссидентской» интеллигенции, что, в свою очередь, вылилось в аресты и ссылки. В 1970-х годах прокатилась новая волна массовых арестов украинской интеллигенции, многие ведущие писателей были осуждены за «антисоветскую агитацию». Некоторые из них были реабилитированы (в том числе посмертно) в начале 1990-х годов.
Пестра и богата литература писателей украинской диаспоры, которая создавалась на протяжении XX века выходцами с Украины. Среди наиболее ярких её представителей – Иван Багряный, Василий Барка, Богдан Бойчук (на укр.), Виктор Домонтович, Улас Самчук, Евген Маланюк, Юрий Тарнавский, Эмма Андиевская и многие другие.
Современную украинскую литературу творят такие писатели как Иван Андрусяк, Юрий Андрухович, Наталка Белоцерковец, Дмитрий Билый, Андрей Бондарь, Юрий Винничук, Вира Вовк, Алексей Волков, Богдан Волошин, Павло Вольвач, Григорий Гусейнов, Лариса Денисенко, Любко Дереш, Иван Дзюба, Владимир Диброва, Анатолий Днистровый, Мирослав Дочинец, Евгений Сверстюк, Сергей Жадан, Богдан Жолдак, Оксана Забужко, Юрий Издрик, Александр Ирванец, Юрий Камаев, Ирена Карпа, Евгения Кононенко, Галина Крук, Андрей Курков, Володимир Лис, Иван Малкович, Таня Малярчук, Мария Матиос, Богдана Матияш, Дзвинка Матияш, Константин Москалец, Всеволод Нестайко, Игорь Павлюк, Галина Пагутяк, Юрий Покальчук, Светлана Пыркало, Владимир Рутковский, Николай Рябчук, Катерина Хинкулова, Валерий Шевчук, Василий Шкляр и другие.
Гильдия драматургов Украины объединяет современных драматургов. "Настало время, – записано в программе Фонда, – приобщиться к всех цивилизованных народов мира, которые управляются единственным морально-эстетическим законом оценки всего художественного наследия своих граждан. Сформулируем этот закон так: художественное произведение, имеющее определенный литературный уровень, который отличается оригинальностью формы, характеров и сюжетных построений и не противоречит основным морально-этическим принципам Человечества, является даром Божьим, духовным достоянием нации ". Альманах выпущенный гильдией объединил 12 авторов. Это драматурги: Ярослав Верещак, Ольга Зоренко, Татьяна Иващенко, Елена Клименко, Василий Кожелянко, Владимир Сердюк, Светлана Лелюх, Виктор Лысюка, Алина Семерякова, Александра Погребинская, Олекса Слепец, Лидия Чупис, Неда Неждана, Аркадій Польшаков.

Украинские издательства


Украинская периодика


In Victory

In Victory
русский язык
электронный журнал
Христианская литература
Популярный христианский журнал о том, как жить и побеждать вместе с Богом. Как христианский журнал, IN VICTORY содержит массу интереснейших статей, полезные советы, ободрение, христианский юмор, свежие интервью, захватывающие рассказы и многое другое.

Вселенная. Пространство. Время

Вселенная. Пространство. Время
русский язык
журнал
2003 г. – н.в.
Научпоп
Сергей Гордиенко
Вселенная, пространство, время – международный журнал по астрономии и космонавтике.
Последние новости астрономии и космонавтики, об исследованиях Солнечной системы с использованием космических аппаратов, о жизни на Земле и во Вселенной, об открытиях экзопланет и поисках внеземного разума, об истории человечества и загадках цивилизаций.
Авторские статьи и редакционные обзоры.

Для ТЕБЯ

Для ТЕБЯ
газета
Христианская литература

Наука и техника

Наука и техника
русский язык
журнал
2006 г. – н.в.
Научпоп
Игорь Кладов
Журнал «Наука и Техника» был основан в 2006 году как международное научно-популярное издание с представительствами в Украине, России. Постоянные авторы и члены редакционной коллегии «Науки и Техники» живут в Харькове, Киеве, Санкт-Петербурге, Львове, Ростове-на-Дону, Пензе и т. д. Мы готовы принять в наш коллектив жителя любой точки Земного шара, если он любознателен, информирован, талантлив и имеет доступ к Интернету.
«Наука и Техника» – журнал широкопрофильный. Здесь можно найти интереснейшую информацию о развитии авиации, кораблестроения, бронетехники, средств связи, космонавтики, точных, естественных и социальных наук. Наши читатели – неравнодушные люди, увлечённые процессом научно-технического творчества. Это – студенты, из числа тех, кто понимает, что не одними менеджерами по туризму живо человечество, научные работники, инженеры предприятий, государственные служащие. Особо стоит отметить родителей, заботящихся об умственном и духовном развитии своих подрастающих чад. Да и сами чада порой проявляют инициативу, и «подсаживают» на журнал «Наука и Техника» своих родителей. Определяя редакционную политику, мы старались продолжать традиции прекрасных научно-популярных изданий, на которых были воспитаны: , , .

Новый Гильгамеш

Новый Гильгамеш
русский язык
альманах
Поэзия
Проза
Андрей Гущин
Литературно-художественный альманах. Выходит ежегодно в издательстве «Каяла» (г. Киев, Украина). В альманах входят подборки поэзии и малой прозы, а также философско-культурологическая эссеистика. Тексты предоставлены членами международного литературного объединения «Новый Гильгамеш», основанного в 2012 году, а также писателями и поэтами из Украины, России, США, Германии и других стран.
Шумерский царь Гильгамеш – герой первого дошедшего до наших дней литературного произведения. Эпос о Гильгамеше (“О все видавшем”) – источник многих позднейших сюжетов, в том числе о подвигах Геракла и скитаниях Одиссея. Столь велик художественный и гуманистический заряд эпоса, таинственно неисчерпаемы его духовные богатства, что он вдохновил авторов настоящего альманаха предпринять новое литературное путешествие. Как утверждал Хорхе Луис Борхес: «Историй всего четыре. И сколько бы времени нам ни осталось, мы будем пересказывать их – в том или ином виде».

Порог-АК

Порог-АК
русский язык
альманах
2008 г. – н.в.
Фантастика
Алексей Корепанов
Альманах «Порог-АК» (бумажный) издается с 2008 года в Кропивницком (Кировограде) и в какой-то мере является преемником всеукраинского научно-популярного и литературно-художественного журнала «Порог». Объем 160 страниц формата А5.
Произведения каждого выпуска альманаха из раздела «Нереал» оценивают члены жюри и сами авторы. Авторы лучших произведений получают денежные призы.
Содержание альманаха можно посмотреть на сайтах:

Радуга

Радуга
русский язык
журнал
1927 г. – н.в.
Поэзия
Проза
Юрий Ковальский
Ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал, издающийся в Киеве; в прошлом — орган Союза писателей УССР. Старейший «толстый журнал», издающийся на русском языке в Украине.

РБЖ Азимут

РБЖ Азимут
украинский язык
русский язык
журнал
2006 г. – н.в.
Фантастика
Научная фантастика
Фэнтези
Киберпанк
Литературный журнал фантастики «РБЖ Азимут» посвящен фантастике всех жанров: научная фантастика, фэнтези, киберпанк – любые проявления фантазии могут найти отображение на наших страницах.
На текущий момент журнал выходит с периодичностью один номер в квартал. В журнале не присутствует публицистика, каждый номер состоит из 10-13 фантастических рассказов. Объем журнала – 200 страниц. Тираж журнала составляет 2000 экземпляров. Журнал распространяется в розницу в городах Украины и России.
Основная идея журнала – возрождение классической фантастики, фантастики, которая несла не только развлекательную функцию, но также развивала воображение читателя.

РХ

РХ
русский язык
альманах
2016 г. – н.в.
Поэзия
Проза
Георгий Кулишкин
Альманах РХ появился в марте 2016-го года по инициативе поэта, журналиста, прозаика, телевизионного коменданта Харькова, которого город дважды избирал депутатом Верховного Совета Украины, Сергея Потимкова.
Литературным гуру журнала, мерилом художественного уровня стал Аркадий Филатов - сценарист, поэт и прозаик. Родители Филатова приятельствовали с Булгаковым, и однажды маленькому Каде довелось посидеть на коленях у великого Мастера. Не это ли событие предопределило то, что мастером сделался и Филатов? Он дружил со многими людьми, чьё творчество навсегда сохранится в сокровищницах нашей культуры. Это были Борис Чичибабин, Юлий Даниэль, Виктор Некрасов...
Поистине - скажи мне, кто твой друг... Итак, Аркадий Филатов стал для РХ художественным ориентиром, своего рода оберегом. Все номера журнала открывались и будут открываться его произведениями.
РХ может означать: «Родина Харьков», «Русский Харьков», «Рождество Христово»...
Для авторов, стремящихся попасть на страницы РХ, нет никаких жанровых ограничений. Важен лишь художественный уровень. Только это. Критерием для отбора текстов служат лучшие образцы русской классической и советской литературы.
Главред альманаха РХ Георгий Кулишкин

Світ Фентезі

Світ Фентезі
украинский язык
электронный журнал
2013 г. – н.в.
Фэнтези

Украинские писатели


Олег Авраменко Олег Авраменко
(25.09.1967–27.02.2018)

украинский писатель-фантаст.
Иван Андрусяк Иван Андрусяк
(28.12.1968–...)

украинский поэт, детский писатель, прозаик, эссеист, переводчик.
Алексей Бессонов Алексей Бессонов
(16.12.1971–...)

украинский писатель-фантаст, один из ведущих авторов космической приключенческой фантастики.
Давид Бурлюк Давид Бурлюк
(21.07.1882–15.01.1967)

украинский поэт и художник, один из основоположников футуризма, член союза «Председателей земного шара».
Владимир Вакуленко Владимир Вакуленко
(01.07.1972–??.??.2022)

украинский писатель и переводчик, главный редактор детско-подростковой газеты «Криница».
Андрей Валентинов Андрей Валентинов
(18.03.1958–...)

украинский писатель-фантаст, лучший писатель-фантаст Европы 2013.
Ян Валетов Ян Валетов
(26.08.1963–...)

украинский писатель-фантаст и журналист.
Владимир Васильев Владимир Васильев
(08.08.1967–...)

украинский писатель-фантаст, лауреат литературной премии в области фантастики «Аэлита» 2009 года.
Ирина Вильде Ирина Вильде
(05.05.1907–30.10.1982)

украинская советская писательница, внесенная ЮНЕСКО в список знаменитых людей XX столетия и второго тысячелетия.
Вера Вовк Вера Вовк
(02.01.1926–16.07.2022)

украинская бразильская писательница, литературовед, прозаик, драматург и переводчик.
Николай Гоголь Николай Гоголь
(01.04.1809–04.03.1852)

украинский писатель.
Олесь Гончар Олесь Гончар
(03.04.1918–14.07.1995)

украинский советский писатель, публицист и общественный деятель, герой Украины, лауреат Ленинской (1964), двух Сталинских премий второй степени (1948, 1949) и Государственной премии СССР (1982).
Роман Дидула Роман Дидула
(21.11.1940–07.01.2022)

украинский писатель.
Сергей Дяченко Сергей Дяченко
(14.04.1945–05.05.2022)

украинский писатель-фантаст.
Павел Загребельный Павел Загребельный
(25.08.1924–03.02.2009)

украинский писатель.
Александр Кабанов Александр Кабанов
(10.10.1968–...)

украинский русскоязычный поэт и редактор.
Иван Котляревский Иван Котляревский
(09.09.1769–10.11.1838)

украинский писатель, поэт и драматург, основоположник современной украинской литературы.
Михайло Коцюбинский Михайло Коцюбинский
(17.09.1864–25.04.1913)

украинский писатель, классик украинской литературы.
Тимур Литовченко Тимур Литовченко
(04.01.1963–29.10.2021)

украинский писатель-фантаст, руководитель клуба любителей фантастики «Млечный путь».
Елена Литовченко Елена Литовченко
(01.05.1963–28.10.2021)

украинская писательница.
Олесь Лупий Олесь Лупий
(28.03.1938–14.08.2022)

украинский поэт, прозаик, драматург, сценарист.
Анатолий Марущак Анатолий Марущак
(08.11.1953–...)

украинский поэт, прозаик и журналист.
Виктор Миняйло Виктор Миняйло
(05.11.1919–25.11.2018)

украинский советский писатель, лауреат государственной премии Украины имени Тараса Шевченко (1996).
Владимир Нарбут Владимир Нарбут
(14.04.1888–14.04.1938)

русский украинский поэт, прозаик и критик.
Николай Некрасов Николай Некрасов
(10.12.1821–08.01.1878)

русский поэт, писатель, публицист.
Всеволод Нестайко Всеволод Нестайко
(30.01.1930–16.08.2014)

украинский писатель, классик современной украинской детской литературы.
Г. Л. Олди Г. Л. Олди
(..–...)

.
Алексей Палийчук Алексей Палийчук
(10.07.1941–22.11.2022)

украинский писатель и поэт.
Владимир Пузий Владимир Пузий
(01.10.1978–...)

украинский писатель-фантаст.
Максим Рыльский Максим Рыльский
(19.03.1895–24.07.1964)

украинский советский поэт, переводчик и публицист, лауреат Ленинской и Сталинской премий.
Григорий Сковорода Григорий Сковорода
(03.12.1722–09.11.1794)

украинский философ, поэт, баснописец и педагог.
Михайло Стельмах Михайло Стельмах
(24.05.1912–27.09.1983)

советский украинский писатель и драматург, лауреат Ленинской (1961) и Сталинской премии III степени (1951).
Максим Стоялов Максим Стоялов
(26.02.1989–...)

украинский писатель и сценарист.
Денис Стоялов Денис Стоялов
(26.02.1989–...)

украинский писатель-фантаст.
Иван Франко Иван Франко
(27.08.1856–28.05.1916)

украинский писатель.
Тарас Шевченко Тарас Шевченко
(09.03.1814–10.03.1861)

украинский писатель.
Борис Штерн Борис Штерн
(14.02.1947–06.11.1998)

украинский писатель-фантаст.
Наталья Щерба Наталья Щерба
(16.11.1981–...)

украинская писатель-фантаст.
Юрий Яновский Юрий Яновский
(27.08.1902–25.02.1954)

украинский советский писатель, лауреат Сталинской премии третьей степени (1949).

Календарь


5 октября 1720 года – Подписан указ Петра І, согласно которому Киево-Печерской типографии запрещалось печатать любые книги, кроме церковных. Но и богослужебные книги надлежало исправлять по московскому образцу, «дабы никакой розни и особого наречия во оных не было».
13 мая 1874 года – В третьем номере студенческого журнала «Друг», выходившего во Львове, напечатано первое произведение Ивана Франко — сонет «Народная песня».
11 июня 1877 годаИван Франко арестован за связи с революционерами-эмигрантами и заключен в камеру львовской тюрьмы «Бригидки».
4 марта 1880 годаИван Франко арестован и посажен в тюрьму по обвинению в социалистической пропаганде.
11 ноября 1898 года – В газете «Киевлянин» начата публикация повести Александра Куприна «Олеся».
21 сентября 1920 года – Совнарком Украины ввёл обязательное изучение украинского языка в школах.
10 ноября 1928 года – В Киеве был торжественно открыт дом-музей Тараса Шевченко.
12 мая 1929 года – Во Львове создана организация писателей Западной Украины - «Гроно».
16 июня 1934 года – Создан Союз писателей Украины.
26 июня 1954 года – В Нью-Йорке было создано объединение украинских писателей «Слово». Оно объявило себя продолжателем идейных установок своего германского предшественника «Художественного Украинского Движения».
6 декабря 1958 года – В Нью-Йорке начался первый съезд украинских писателей в свободном мире. Инициатором выступило Объединение украинских писателей «Слово».
23 апреля 1959 года – Создан Союз журналистов Украины.
9 ноября 1962 года – Город Станислав был переименован в Ивано-Франковск в честь украинского писателя Ивана Франко.
8 августа 1968 года – В Киеве открыт Институт культуры.
26 ноября 1977 года – В ознаменование «400-летия книгопечатания на украинских землях» во Львове был установлен памятник первопечатнику Ивану Федорову.
13 ноября 1990 года – Олег Ладыженский и Дмитрий Громов написали первый совместный рассказ. Этот день стал днем рождения писателя Г. Л. Олди.
15 сентября 2006 года – Портрет Григория Сковороды был помещен на второй по величине банкноте, находящейся в обращении в Украине, банкноте номиналом 500 гривен.
24 октября 2021 года – В Харькове открылась «Аллея мыслителей», которую украсила скульптура из трех фигур: Абая Кунанбаева, Григория Сковороды и Мирзы Фатали Ахундова. Скульптура символизирует дружеские отношения между Украиной, Казахстаном и Азербайджаном.
24 февраля 2022 годаМихаил Зыгарь, Борис Акунин, Дмитрий Быков, Дмитрий Глуховский, Владимир Сорокин и другие российские писатели выступили с антивоенным заявлением, осуждающим вторжение российской армии в Украину.
27 февраля 2022 года – Российские книгоиздатели опубликовали открытое письмо, осуждающее войну, развязанную властями Российской Федерации в Украине. В числе подписантов издательства Бумкнига, Синдбад, Alt Graph, Jaromír Hladík press, Pollen press, Corpus, Клаудберри, Individuum, Popcorn Books, Коровакниги, Белая ворона, Новое издательство, Издательство Ивана Лимбаха.
1 марта 2022 годаСтивен Кинг разместил в твиттере свою фотографию в футболке с надписью «Я на стороне Украины».
5 марта 2022 года – Американские писатели Стивен Кинг, Нил Гейман, Ребекка Куанг, Джо Аберкромби и канадский писатель Линвуд Баркли сообщили об отказе продлевать контракты с российскими издательствами из-за войны с Украиной.
24 марта 2022 года – Из своего дома российскими оккупантами был похищен украинский писатель Владимир Вакуленко.
13 мая 2022 года – Издательства Pottermore и A-ba-ba-ha-la-ma-ha открыли бесплатный доступ к электронным книгам о Гарри Поттере с украинским переводом.
9 ноября 2022 года – Президентом украинского ПЕН-клуба выбрали писателя, журналиста и философа Владимира Ермоленко.
28 ноября 2022 года – 50-летний писатель, поэт и лауреат многочисленных литературных премий Владимир Вакуленко обнаружен среди убитых россиянами во время оккупации Харьковщины.

Новости


Вышел в свет 33-й выпуск альманаха «Порог-АК» (Украина, г. Кропивницкий).

| 06.07.2022 | 93
Вышел в свет 31-й выпуск альманаха «Порог-АК» (Украина, г. Кропивницкий).

| 22.11.2020 | 674
Вышел в свет 30-й выпуск альманаха «Порог-АК» (Украина, г. Кропивницкий).

| 24.01.2020 | 763
Вышел в свет 29-й выпуск альманаха «Порог-АК» (Украина, г. Кропивницкий).

| 21.11.2019 | 796